Logo

Treatments

New in SPA

​​

Jesień to idealny czas żeby zrelaksować i wyciszyć swoje ciało w naszym ART SPA! 

     Nawilżająca KĄPIEL KLEOPATRY z hydromasażem

     Aromatyczny PEELING CAŁEGO CIAŁA

     Arganowy MASAŻ TWARZY

 

TRZY zabiegi, JEDNA CENA

 

  • 90
  • 169

Sothys treatments

Hydroterapia

Hydromasaż

Sanus per aquam, czyli zdrowy przez wodę.

Hydromasaż łączy zalety tradycyjnego masażu z relaksującymi właściwościami kąpieli. Woda i powietrze pod wysokim ciśnieniem masują mięśnie powodując ich rozluźnienie, działając odprężająco na cały organizm. Hydromasaż poprawia samopoczucie, dodaje energii i usuwa zmęczenie. Zabiegi wspomagane są koloroterapią potęgując uczucie odprężenia.

Sprawdź jakie kąpiele dla Ciebie przygotowaliśmy!

wanna do hydroterapii       wanna do hydroterapii       wanna do hydroterapii

Salt bath

A bath in natural iodine-bromine bath salts, rich in micro-nutrients, supporting the body's biological renewal, nourishing and conditioning the skin as it does so.

  • LAVENDER BATH - relaxes, reduces tension and removes weariness after a long day.
  • CRANBERRY BATH – regenerates and tones the skin and combats cellulite.
  • ORANGE-CINNAMON BATH – sets the body glowing, stimulating the senses and improving mood.

 

  • 25 min
  • 60 zł

Cleopatra's bath

Cleopatra's beauty secret! A bath in goat's milk with our unique composition of proteins, vitamins and fatty acids. This bath improves the appearance and condition of the skin.

  • 25 min
  • 70 zł

Kąpiel pudrowa

Pachnące i musująca pudru zapewniają nawilżenie, Działają ochronnie, odżywczo i zmiękczająco, a aromatyczne zapachy pobudzają zmysły i wprowadzają w stan odprężenia.

  • 25 min
  • 70 zł

Mud (peat) bath

Bath with added aqueous peat extract, relaxes, reduces tension, acts as an analgesic and anti-inflammatory agent, smoothing and moisturising the skin as it does so.

  • 25 min
  • 80 zł

Beer bath

Beer revitalises, relieves tension, fatigue and stress by providing physical and mental rest. Especially recommended for men.

  • 25 min
  • 110 zł

Alge bath

Bath with added micronised marine algae, var. Laminaria digitata. This bath has excellent rejuvenating, firming, moisturising and nourishing properties. Recommended especially for mature skin and in slimming treatments.

  • 25 min
  • 120 zł

Massages

Drenaż limfatyczny LYMPHASTIM

Przyjemny uciskowy masaż sekwencyjny, który odbywa się poprzez uciskanie danej okolicy ciała poprzez napełniane powietrzem rękawy. Napełnianie poszczególnych komór specjalnych rękawów we wcześniej zaprogramowanych odstępach czasu tworzy wolno przesuwający ucisk. Powstają delikatne, rytmiczne fale uciskowe, a w objętych masażem okolicach pojawia się uczucie ulgi.
Drenaż limfatyczny pobudza krążenie krwi i limfy oraz poprawia metabolizam tkanki tłuszczowej. Zapobiega niewydolności krążenia obwodowego. Połączenie drenażu LYMPHASTIM z intensywnym serum antycellulitowym przyspieszy usunięcie niechcianej "skórki pomarańczowej".

  • z serum antycellulitowym - 100 zł
     
  • 25 min
  • 60 zł

Masaż relaksacyjny

Cudownie odprężający autorski masaż z wykorzystaniem elementów hawajskiego masażu LOMI LOMI. Likwiduje skutki codziennego stresu, eliminuje psychiczne i fizyczne zmęczenie oraz znacząco poprawia samopoczucie

  • masaż relaksacyjny PLECÓW - 25 min / 70 zł
  • masaż relaksacyjny CIAŁA - 50 min / 130 zł
     
  • 25 / 50 min
  • 70 / 130 zł

Masaż klasyczny

Energiczny masaż działający leczniczo, profilaktycznie i odprężająco na mięśnie.

  • masaż klasyczny PLECÓW - 25 min. / 80 zł
  • masaż klasyczny CIAŁA - 55 min. / 150 zł
     
  • 25 / 55 min
  • 80 / 150 zł

Soothing face and head massage

Extremely relaxing treatment combining healing properties of natural oils and relaxing massage techniques. A brief treatment providing relax and freshness of mind.

  • 25 min
  • 70 zł

Facial massage with argan oil use

Exquisite massage performed with the use of precious Argan oil known as the gold of Marocco. The combination of sophisticated and oriental treatment with deep relaxation.

  • 25 min
  • 80 zł

Ajurweda - masaż SHIROABHYANGA

Masaż głowy, twarzy, dekoltu i górnej części obręczy barkowej nie tylko uwalnia nagromadzony stres ale ma równiez zbawienny wpływ na całe ciało i psychike. Przynosi poczucie wewnętrznego spokoju. Masaż skóry głowy ciepłym olejem wzbogaconym o zioła działa odżywczo na włosy przeciwdziałając ich wypadaniu i siwieniu, nawilża cebulki włosowe, działa odżyczo na skórę głowy.

  • 25 min
  • 90 zł

Foot massage

Foot massage is probably the most relaxing treatment. The soothing sensations of massage can bring a feeling of great comfort.

  • 40 min
  • 110 zł

Masaż ciała masłem Karite

Idealne połączenie masażu relaksacyjnego z pielęgnacją ciała. Masło pozyskiwane z „drzewa życia” działa nawilżająco i natłuszczająco. Pozostawia skórę niezwykle gładką, miękką i pachnącą.

  • 50 min
  • 140 zł

Aromatic ceremony

Aromatyczna ceremonia w kilku wersjach zapachowych. Zabieg jest połączeniem odżywczego peelingu ciała i masażu.

  • 60 min
  • 150 zł

Masaż kolagenowy

Masaż o silnym działaniu nawilżającym i ujędrniającym. Polecany szczególnie osobom o suchej skórze, a także w trakcie i po kuracjach odchudzających jak i po porodzie.

  • 50 min.
  • 170 zł

Chocolate massage

Massage on natural, deliciously hot chocolate is an excellent anti-stress therapy. Smoothes and moisturizes the skin and has a rejuvenating effect.

  • 50 min
  • 180 zł

Hot stone massage

A warm-up treatment removing all possible tension from the body and bringing comfort to the stiff and painful back. Unique properties of volcanic stones balance ionisation of the body and help to restore its natural energy.

  • 75 min
  • 220 zł

Ajurweda - masaż ABHYANGA

Wprowadza w stan głębokiego relaksu, wzmacnia system odpornościowy, poprawia krążenie, odmładza i regeneruje. Abhyanga w dosłownym tłumaczeniu znaczy „namaszczenie”. Do masażu wykorzystuje się olej z czarnego sezamu, który znakomicie pielęgnuje skórę, dlatego zaleca się nie zmywać go bezpośrednio po zabiegu.

  • 70 min
  • 230 zł

Body treatments

Aromatic exfoliation - peeling

Otulający pięknym zapachem peeling ciała na bazie soli bocheńskiej i masła shea. Głęboko mineralizuje i odżywia skórę.

  • 25 min
  • 80 zł

Exfoliating treatment

Exfoliating, refreshing body treatment based on sea salt, beeswax and extract of egg yolk.

  • 20 min
  • 80 zł

Mediterranean exfoliation - peeling

Peeling egzotyczną mieszanką ziaren: łupinek orzechów arganowych oraz pestek oliwek i winogron, pobudza krążenie krwi, doskonale dotlenia i wygładza skórę.

  • 25 min
  • 100 zł

Aromatic ceremony

Aromatyczna ceremonia w kilku wersjach zapachowych. Zabieg jest połączeniem odżywczego peelingu ciała i masażu.

  • 60 min
  • 150 zł

Spa marine treatment

Specjalny okład z alg poprzedzony solnym peelingiem doskonale oczyszcza skórę, eliminuje nagromadzone w niej toksyny, pobudza krążenie krwi i limfy. Działa wyszczuplająco, uelastycznia i wygładza skórę. Polecany podczas kuracji odchudzających i detoksykujących.

  • 60 min
  • 210 zł

Orientalno-kwiatowy peeling ciała

Odżywczy peeling ciała o świezym kwiatowym zapachu z przyprawami korzennymi. Pozostawia skórę jedwabiście gładką, bez tłustego filmu.

  • 25 min
  • 100 zł

Hanakasumi - marki Sothys

To wyjątkowa pielęgnacja inspirowana tradycjami japońskimi. Obejmuje delikatny peeling ciała, odprężający masaż stóp oraz relaksujący masaż ciała orientalnym masłem Shea. Zabieg działa odżywczo i odmładzająco na skórę, a nuty zapachowe - kwiatu wiśni i lotosu, sprawią, że nigdy nie zapomnisz o tej wspaniałej podróży ciała i umysłu.

  • 60 min
  • 260 zł

Treats from nature

Relaxing-nutritional treatment with prestigious ECOCERT CERTIFICATE. 100% natural wrap with mint and aloe vera, preceded by a body scrub with argan nut shells. Particularly recommended to pregnant women and young mothers.

  • 60 min
  • 220 zł

Anti age red grape

Rejuvenating - firming grape treatment. Extremely pleasant pink wrap extracted from the pulp and pips of grapes, which neutralizes harmful free radicals and delays skin aging.

  • 60 min
  • 240 zł

Lipo attack

Intensywny zabieg wyszczuplająco-antycellulitowy, który już po pierwszym razie daje zauważalne efekty – redukcję cellulitu i zwiększenie napięcia skóry. Jest to połączenie energicznego modelującego masażu z aplikacją specjalnych bandaży na okolicę ud, pośladków, bioder i brzucha. Silne, skoncentrowane składniki produktów używanych do zabiegu gwarantują widoczną poprawę wyglądu skóry.

  • 70 min
  • 330 zł

PIELĘGNACJA DŁONI I STÓP

Nourishing paraffin for hands or feet

Warming-up and nutritional treatment for hands or feet enhancing the skin hydration and elasticity.

  • 20 min
  • 40 zł

Care treatment at the hands of a lotus flower

Care treatment bringing relief to dry hands. It starts with smoothing exfoliation proceeds with a mask, then a massage and finishes with the application of nourishing cream.

  • 40 min
  • 60 zł

Foot care treatment with baobab leaf

Care and relaxation treatment for dried feet. A relaxing bath and a massage will bring back comfort to your feet, whereas smoothing exfoliation and a nutritional mask will perfectly regenerate the epidermis.

  • 50 min
  • 100 zł

Facial treatments

Analiza skóry twarzy

Gości, którzy chcą skorzustać z kilku zabiegów pielęgnacyjnych na twarz zapraszamy na bezpłatną analizę nawilżenia i/lub natłuszczenia skóry przy pomocy specjalistycznej aparatury pomiarowej. 
Początkowa analiza wykonywana jest przy pierwszym zabiegu, dlatego Gości chcących skorzystać z pomiaru, prosimy o oczyszczenie skóry twarzy na minimum pół godziny przed planowanym zabiegiem.
Po wykonaniu kilku zabiegów pomiar końcowy daje możliwość lepszej oceny poprawy kondycji skóry.

Zapraszamy!

Analiza skóry twarzy               

Cavitation face peeling

Ultrasonic natural skin exfoliation. Recommended as a supplement to care treatments.

  • 20 min
  • PLN 50

Sonophorese active ampoule

Ultrasonic application of all active substances into the deep layers of the skin. Recommended as a quick nutritional treatment or a supplementary treatment.

  • 20 min
  • 60 zł

Diamond microdermabrasion

Deep exfoliation of epidermis indispensable in the fight against wrinkles, scars and skin discoloration.

  • Treatment ampoule PLN 30,
  • Algae mineral mask PLN 40.
  • 30 min
  • 80 zł

Moisturizing treatment for the eye area

Facial treatment with hyaluronic acid and white tea.

  • 30 min
  • 80 zł

Bio base - ANTI WRINKLE

Rejuvenating treatment with Argireline.

  • 45 min
  • 120 zł

So delicate

Toning treatment for sensitive and allergic skin.

  • 60 min
  • 160 zł

Timexpert rides eyes

Zaawanasowana pielęgnacja okolicy oczu. Wygładza zmarszczki oraz bruzdy mimiczne, rozluźnia mikro-napięcia skóry działając podobnie do botoksu. Rozjaśnia i rozświetla okolice oczu, likwiduje opuchnięcia oraz poprawia jędrność i elastyczność skóry w sposób widoczny już po pierwszym zabiegu.

  • 45 min
  • 160 zł

Nature

ECO treatment based on white tea. Ecological cleanliness guaranteed by a prestigious ECOCERT certificate.

  • 60 min
  • 160 zł

Zabieg dla mężczyzn na twarz - marki Sothys

Podstawowy zabieg detoksykujący, poprawiający napięcie skóry i jej koloryt. Pielęgnacja połączona z odprężającym masażem głowy zapewni wspaniały relaks każdemu mężczyźnie.

  • 60 min
  • 190 zł

Zabieg sezonowy - marki Sothys

Pielęgnacja twarzy zainspirowana naturą. Koktajl oryginalnych składników aktywnych o smakowitym zapachu tworzy błogą atmosferę. Zabieg przeznaczony do każdego rodzaju skóry, która potrzebuje rewitalizacji, natychmiastowego rozświetlenia i relaksu.

  • 50 min
  • 230 zł

Hydra 3Ha - marki Sothys

Zabieg kosmeceutyczny z innowacyjnym i opatentowanym kompleksem długotrwalego nawilżenia. Już po pierwszym zabiegu skóra jest mocno nawilżona, bardziej elastyczna, a zmarszczki spłycone.

  • 70 min
  • 360 zł

[C] Collagene Hyaluronique - marki Sothys

Specjalistyczna pielęgnacja odmładzająca dostosowana do indywidualnych potrzeb i wieku skóry. Program kosmeceutyczny z unikalną techniką modelowania wygładza zmarszczki, odbudowuje elastyczność skóry i działa liftingująco.

  • 70 min
  • 380 zł

Energia młodości - marki Sothys

Intensywny zabieg bogaty w ekstrakt z Żeń­-Szenia syberyjskiego - chroni komórki skóry przed utratą energii, która jest odpowiedzialna za utrzymanie świeżego i młodego wyglądu skóry. Zabieg przywraca skórze promienność i pełnię młodości. Program pielęgnacyjny obejmuje dodatkowo wykonanie głeboikiego oczyszczania przy użyciu peelingu kawitacyjnego lub mikrodermabrazji.

  • 70 min
  • 380 zł

Timexepert Ritualist

Antiwrinkle treatment matched to age 309+, 40+, 50+.

  • 60 min
  • 200 zł

For men C plus energy programme

Anti-stress energy boost for men with Vitamin C

  • 60 min
  • 260 zł

Hydracure

Intensively moisturising treatment with hyaluronic acid.

  • 60 min
  • 300 zł

Therapeutic

Ustroń's black gold - therapeutic mud

Therapeutic peat has the highest therapeutic and soothing effect on muscles and joints. It relieves muscle tension, warms up and helps to return to full fitness. Ustroń health resort has its own deposits of this precious peat, which contains the highest concentration of therapeutic substances in Poland. Therapeutic mud improves skin hydration, smooths epidermis and reduces visibility of cellulite.

  • Mud wrap on the back 25 mins – PLN 50
  • Mud mask on the face 30 mins – PLN 70
  • Mud wrap on the body 40 mins – PLN 90

A precious mask made from distilled mud and peat extracts. It delays skin aging process, reduces wrinkles and furrows, brightens skin pigmentation, and improves flexibility of vessels. It has also antibacterial effects relevant to the treatment of acne.

Ustroń's white gold - brine

Saltwater is the second healing wealth of Ustroń. Saltwater-sulphide masks are unique therapeutical products on a global scale. They ensure anti-rheumatic prevention and in the case of pain – its significant reduction. They do not require warming up so they can be freely used on people with cardiovascular problems. They have smoothing effects (reduce skin exfoliating, keratosis pilaris, cracking of epidermis), moisturise, reduce and prevent the appearance of stretch marks, reduce the visibility of cellulite as well as improve the general appearance and colour of the skin.

  • Saltwater wrap on the back 25 mins - PLN 50
  • Saltwater wrap on the body 25 mins - PLN 90

Zdrowe plecy

  • Zabieg światłoleczniczy Sollux
  • Masaż klasyczny pleców
  • 40 min
  • 90 zł

Borowina extra

  • Kąpiel borowinowa
  • Okład borowinowy na plecy
  • 50 min
  • 120 zł

Światłoleczenie - LAMPA SOLLUX

Lampa sollux wyposażona jest w zestaw filtrów, które dobierane są względem zamierzonego efektu leczniczego. Filtr czerwony najczęściej stosowany jest w celu rozluźnienia przed masażem oraz zmniejszeniu bólu mięśniowego. Filtr niebieski działa przeciwbólowo, uspokajająco, powoduje obkurczanie naczyń krwionośnych. Stosuje się go w nerwobólach, stanach pourazowych i przeczulicy. W kosmetyce stosowany również do łagodzenia zaczerwienienia i podrażnień, w trądziku różowatym i łuszczycy.

  • 15 min
  • 25 zł

For Men

Exfoliating treatment

Exfoliating, refreshing body treatment based on sea salt, beeswax and extract of egg yolk.

  • 20 min
  • 80 zł

Beer bath

Beer revitalises, relieves tension, fatigue and stress by providing physical and mental rest. Especially recommended for men.

  • 25 min
  • 110 zł

Zabieg dla mężczyzn na twarz - marki Sothys

Podstawowy zabieg detoksykujący, poprawiający napięcie skóry i jej koloryt. Pielęgnacja połączona z odprężającym masażem głowy zapewni wspaniały relaks każdemu mężczyźnie.

  • 60 min
  • 190 zł

For men C plus energy programme

Anti-stress energy boost for men with Vitamin C

  • 60 min
  • 260 zł

Packages

Our new great offer, designed to suit the tastes of our guests, combines our treatments in the most complementary duets in new attractive prices. The most attractive offers have been prepared especially for you. Ready to use.

​​

Jesień to idealny czas żeby zrelaksować i wyciszyć swoje ciało w naszym ART SPA! 

     Nawilżająca KĄPIEL KLEOPATRY z hydromasażem

     Aromatyczny PEELING CAŁEGO CIAŁA

     Arganowy MASAŻ TWARZY

 

TRZY zabiegi, JEDNA CENA

 

  • 90
  • 169

Zdrowe plecy

  • Zabieg światłoleczniczy Sollux
  • Masaż klasyczny pleców
  • 40 min
  • 90 zł

Borowina extra

  • Kąpiel borowinowa
  • Okład borowinowy na plecy
  • 50 min
  • 120 zł

Peel & bath

  • Aromatyczny solny peeling ciała
  • Hydroterapeutyczna kąpiel solna
  • 50 min
  • 130 zł

Kuracja uzdrowiskowa

  • Masaż klasyczny pleców
  • Borowinowy okład na całe ciało
  • 60 min
  • 150 zł

Complex therapy

  • Aromatyczny solny peeling ciała
  • Hydroterapeutyczna kąpiel pudrowa
  • Masaż aromaterapeutyczny
  • 80 min
  • 230 zł

Czekoladowa fantazja

  • Peeling czekoladowy całego ciała
  • Masaż czekoladą
  • 80 min
  • 230 zł

Chwila dla niego

  • Hydroterapetyczna kąpiel pudrowa
  • Masaż klasyczny całego ciała
  • Odmładzający zabieg na twarz marki Sothys
  • 140 min
  • 380 zł

Chwila dla niej

  • Aromatyczny solny peeling ciała
  • Masaż ciała masłem karite
  • Zabieg sezonowy na twarz marki Sothys
  • 130 min
  • 420 zł

Kids & Teen Spa

Tęczowe paznokcie

Każdy paznokieć w innym kolorku, to doskonałe podkreślenie indywidualnego stylu Małej Modnisi.

  • 15 min
  • 35 zł

Magiczny błyszczący tatuaż

Wspaniale migoczący tatuaż z magicznie kolorowego brokatu.

  • 15 min
  • 40 zł

Masaż uroczej księżniczki

Masaż na cieplutkim olejku delikatnie pielęgnuje młodziutką skórę i pozostawia ją smakowicie pachnącą.

  • 20 min
  • 70 zł

Masaż dzielnego bohatera

Masaż dla najodważniejszych bohaterów, dodający niezwykłych sił, dzięki cudownej mocy magicznego olejku.

  • 20 min
  • 70 zł

Szanowni Rodzice

Zachęcamy aby wybrane przez Państwa i Wasze dzieci zabiegi przed ich odbyciem skonsultować z fachowym Personelem SPA, wyrażając jednocześnie zgodę na ich przeprowadzenie.

Jeśli Państwa dziecko jest starszym nastolatkiem, który pragnie odbyć pełen zabieg pielęgnacyjny, Personel SPA doradzi Państwu najlepsze zabiegi z regularnej oferty naszego ART SPA.

Other

This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings.

OK, close